한국 축구팀처럼 비리 좀 저질러 보라고!

看看人家2002年日韩世界杯，韩国队硬是在家门口挤进四强，虽说里面有种种内幕，但人家还是进去了。
왜 중국축구팀은 한국팀만 못하는 거야? 그녀석들은 2002년 한일월드컵에서 4강까지 올라갔다고, 자기네 안방에서 하는 것이 그렇게 유리한거야. 물론 또 다른 내막들이 있지만 어찌되었든 올라갔다고! (...홈어드벤테이지을 이야기한다. 아직도 이렇게 말하는 중국인들이 많은 것이 현실)

可中国队呢？？？在自己家门口，我开始还以为有圣灵护体，金刚不坏之身，进前八应该没什么问题，可今天一看，没希望了。
　　 그런데 중국팀은??? 자기의 안마당이니 수호령이 보우하고 금강처럼 천하무적으로 8강에 올라갈 줄 알았어. 그런데 지금 보니 헛된 꿈이더군.

　　 中国那些官员怎么不去跑一跑，通通气呢？也让我们爽一把，那怕是假的也好啊！！这应该是他们很擅长的事啊
중국의 축협(축구협회)인간들아! 후딱 이리저리 돌아다녀서 분위기 전환 안하냐? 우리를 신명나게 해봐! 가짜여도 상관없으니 말이야!!! 왜? 그거 니네들이 잘하는 일이잖아.

출처 : tianya의 한 중국 네티즌...

여러가지로 분석해볼만한 글이지만 그것은 여러분들에게 맡기겠다. 단순히 중국을 까대지 말고 이 이야기에 숨겨져 있는 몇가지 중국인들의 심리를 읽어보면 재미있을듯 하다^^