기다림....
간절한 기다림....
퍼억!
여자를 화나게 하지 마셔요.
别惹女人
女人当然是不好惹的了，
即使是一个平常貌似温柔的女人。
여자를 화나게 하지 마셔요.
물론 여자를 화나게 하는 것은 힘들답니다.
하지만 설사 평범한 용모의 자상한 여자라도 독을 품으면 오월에 서리가 내린답니다..
바로 : 음...번역을 했지만, 왜 이해가 안되는 걸까...-_-;; 왜 이해가 안되지? 결국 요요의 도움으로 번역해서 올리지만...정말 이해가 안돼-_-; 별로 어려운 문장도 아닌데 왜 이해가 안될꼬;;;
'중국만화 > 도시락(张小盒)' 카테고리의 다른 글
| [도시락] 바퀴벌래 (0) | 2007.07.04 |
|---|---|
| [도시락] 한 배에 탄 가족. (0) | 2007.07.04 |
| [도시락] 모두에게 성공적인 회의란!? (0) | 2007.07.03 |
| [도시락] 오줌이 안 나온다.... (0) | 2007.07.02 |
| [도시락] 스트래스와 저항운동 (4) | 2007.07.02 |